Pages

venerdì 14 agosto 2015

DIOR Cosmopolite Fall 2015


I know we're still on summer but how can I resist to talk you about the new Dior beauty collection?
When I saw the youtube video of Dior Cosmopolite presentation I immediately visit their website to find news about it.
~
So che siamo ancora in piena estate ma come posso resistere nel parlarvi della nuova collezione make-up di Dior?
Quando ho visto il video presentazione su youtube della collezione Dior Cosmopolite sono andata immediatamente a visitare il loro sito per scoprire le novità presenti.

Dior Addict Fluid Lipstick

This collection has got a gorgeous set of fluid metallic eyeshadows called Dior Addict Fluid Shadow.
As we watch on the video they are so brilliant and so fresh and I think I will buy some of the 8 shades because I love fluid eyeshadows.
~
Questa collezione ha un bellissimo set di ombretti metallici in crema chiamato Dior Addict Fluid Shadow.
Come vediamo nel video sono davvero brillanti e freschi e credo che comprerò qualcuna delle 8 tonalità proposte perché mi piacciono molto gli ombretti cremosi.

5 Couleurs Cosmopolite

There're three creme blushes in stick: the Diorblush Cheek Stick, two Five Couleurs Cosmopolite palettes and three shades of a new product for skin, the Fix It, a 2-in-1 prime and conceal face, eyes and lips.
~
Ci sono tre blush cremosi in stick: i Diorblush Cheek Stick, due palette Five Couleurs Cosmopolite e tre tonalità di un nuovissimo prodotto per la pelle, il Fix It, cioè un 2-in-1 primer e correttore per viso, occhi e labbra.

Diorblush Cheek Stick

One of the best news for me is the creation of eyebrow pensil and I will try it because I'm looking for a good pensil to draw my eyebrows. There are six shadows and the pensil has got a brush and a sharpener.
~
Per me la novità migliore è la creazione delle matite per sopracciglia che correrò a provare perché sono alla ricerca di una buona matita per disegnare le mie sopracciglia. Ci sono sei tonalità e la matita è dotata di un pennellino e un temperino.

Sourcils Poudre

An highlighter face powder appears in Cosmopolite collection with a brush and a mirror, it name is Diorskin nude Cosmopolite.
~
Una polvere illuminante per il viso compare nella collezione Cosmopolite con un pennello in dotazione ed uno specchio, il suo nome è Diorskin nude Cosmopolite.

Diorskin nude Cosmopolite
As regards the limited editions there are two shades of Dior Addict Fluid Stick lipstick, three shades of Rouge Dior lipstick and five shades of Dior Vernis nailpolish.
~
Per quanto riguarda le edizioni limitate ci sono due tonalità del rossetto liquido Dior Addict Fluid, tre tonalità del rossetto Rouge Dior e cinque smalti Dior Vernis.

Rouge Dior
Dior Addict Fluid Lipstick

Dior Vernis


Dior can always surprise me with its collections that treat all details.
I will publish some review posts about the products that I will buy when I find it at perfumeries.

See you soon!
~
Dior riesce sempre a sorprendermi con le sue collezioni che curano ogni dettaglio.
Pubblicherò diverse review circa i prodotti che acquisterò quando la collezione sarà presente nelle profumerie.

A presto!

Nessun commento:

Posta un commento

Leave a reply.